柳工全球技能比武

首次走向海外

泰國決戰圓滿收官

LiuGong Global Technical Skills Competition Finals

Held in Thailand

LiuGong Global Technical

Skills Competition

10月21日至22日，第八屆柳工全球技能比武大賽總決賽在泰國大城府成功舉辦。這是大賽首次走出中國，在海外舞臺上展現柳工技師的精湛技藝與團隊精神，也標志著柳工在全球本地化服務與技能人才培養上的又一重要里程碑。

From October 21 to 22, the grand final of the 8^th LiuGong Global Technical Skills Competition was successfully held in Ayutthaya, Thailand. As the competition’s first-ever final held outside China, the event showcased the exceptional skills and strong teamwork of LiuGong technicians on an international stage, marking another milestone in LiuGong’s global service localization and talent development.

LiuGong

自8月啟動以來，大賽在印尼、拉美、印度等賽區反響熱烈。來自20多個國家的300余名選手經過激烈角逐，最終有11個國家的24名頂尖技師晉級總決賽。

Since its launch in August, the competition has received enthusiastic responses across regions including Indonesia, Latin America, India, etc. Over 300 contestants from more than 20 countries competed fiercely, and finally, 24 top technicians from 11 countries advanced to the global final.

廣西柳工機械股份有限公司黨委副書記、紀委書記、工會主席李于寧，廣西柳工機械股份有限公司副總裁李東春，柳工泰國公司董事Kittichai Pruithithada，以及泰國正大管理學院代表等出席了開幕式。李于寧在致辭中表示，將總決賽首次設在泰國，是柳工深耕亞太市場、推動技能培養“泰國樣板”建設的重要成果。自2014年創辦以來，柳工全球技能比武大賽已成為行業公認的標志性賽事，也是推動全球服務能力提升的重要平臺。

Attendees at the opening ceremony included Mr. Li Yuning, Senior Vice President of LiuGong; Mr. Li Dongchun, Vice President of LiuGong; Mr. Kittichai Pruithithada, Director of LiuGong Thailand; and representatives from Panyapiwat Institute of Management. In his speech, Mr. Li Yuning highlighted that hosting the final in Thailand for the first time is an important achievement in LiuGong’s efforts to deepen its presence in the Asia-Pacific region and to establish the “Thailand Model” for skill development. Since its inception in 2014, the LiuGong Global Technical Skills Competition has become a recognized benchmark event in the industry and a vital platform for enhancing global service capabilities.

比賽采用團體競賽模式，共設7個項目，并現場實時亮分。烈日之下，選手們頂著高溫全情投入，展現出扎實的技藝與默契的配合。這不僅是一場技能的比拼，更是心態與毅力的考驗。比賽中暴露出的薄弱環節，也為各區域后續的技能培訓提供了寶貴方向。

The competition adopted a team-based format, featuring 7 technical challenges with real-time scoring. Under the scorching sun, participants demonstrated outstanding skills, precise teamwork, and unyielding perseverance. Beyond a test of technical proficiency, it was also a contest of mindset and endurance. The competition also revealed areas for improvement, providing valuable guidance for future regional training programs.

最終，海外特區代表隊憑借精湛技藝與出色協作榮獲冠軍；非洲區域、歐洲區域代表隊獲二等獎；印尼區域、拉美區域、亞太區域代表隊獲三等獎；中東中亞區域、南亞區域代表隊獲優勝獎。

In the end, the Overseas Special Region team claimed the championship with outstanding skills and excellent teamwork. The Africa and Europe regional teams won the second prize, the Indonesia, Latin America, and Asia-Pacific regional teams took the third prize, while the Middle East & Central Asia and South Asia regional teams received the Successfully Participation.

LiuGong Global

Technical Skills Competition

在頒獎典禮上，李東春表示，持續投資全球服務團隊的培訓與能力提升，是柳工長期堅持的核心戰略。此次大賽以賽促學、以賽促訓，激勵了技術人員精進技能、交流經驗，也充分展現了柳工高標準的服務實力與工匠精神。這不僅是全球技師的巔峰對決，更是柳工展現全球運營能力、本地化服務實力與攜手共贏信念的重要舞臺，為行業全球化發展樹立了新標桿。

During the award ceremony, Mr. Li Dongchun emphasized that continuously investing in training and capacity building for global service teams has always been one of LiuGong’s core strategies. He noted that the competition serves as both a learning and motivational platform, encouraging technicians to refine their skills and share knowledge. It also reflects LiuGong’s high service standards and craftsmanship spirit. More than a global contest of skills, the event symbolizes LiuGong’s global operational excellence, localized service strength, and commitment to shared success—setting a new benchmark for the construction machinery industry’s global development.

文丨圖：盧炳建、羅娜

歡迎與我們分享更多您與柳工的故事。

分享內容一經采用，

相關圖片、視頻及文章未經發表】

可發送至：

overseas.marketing@liugong.com

Welcome to share more about

your stories with LiuGong.

Once the shared content is adopted,

there will be a customized gift!

(Related photos, videos and

articles are unpublished before.)

LiuGong Global

2025

柳工國際

LiuGong Global

2002年提出“建設開放的國際化柳工”至今，柳工已擁有超過30家海外子公司&機構，4座海外制造工廠，12個全球研發基地，500多家全球經銷商，為180多個國家和地區提供產品和服務。在打造具備全球競爭力的世界一流企業背景下，柳工將持續積極建設全價值鏈協同發展的全球戰略合作伙伴關系，堅定推進全面解決方案、全面智能化、全面國際化的“三全”戰略。

In 2002, LiuGong put forward the globalization strategy. Since then, LiuGong has had over 30 overseas subsidiaries & offices, 4 overseas manufacturing plants and 12 global R&D bases, over 500 global dealers provide LiuGong products and services to the customers in over 180 countries & regions. Guided by the reform of building a world-class enterprise with global competitiveness, LiuGong will continue to actively build a synergistic global strategic partnership across the entire value chain by firmly promoting the "Total Globalization, Total Solution and Total Intelligent" strategy.

LiuGong Global

關注我們

聲明：本文系轉載自互聯網，請讀者僅作參考，并自行核實相關內容。若對該稿件內容有任何疑問或質疑，請立即與鐵甲網聯系，本網將迅速給您回應并做處理，再次感謝您的閱讀與關注。